Data, Information, and Knowledge: Reframing Narratives about Women of Color in STEM